角界

角界かくかいでは、力士りきしの階級かいきゅうが厳密げんみつに定さだめられています。

En el mundo del sumo, la jerarquía de los luchadores está estrictamente definida.

若手わかての力士りきしが角界かくかいの期待きたいを背負せおって活躍かつやくしています。

Los jóvenes luchadores de sumo están activos, cargando con las expectativas del mundo del sumo.

彼は幕下付け出しまくしたつけだしで角界入りし、将来を嘱望されている。

Entró en el mundo del sumo como una promesa amateur, debutando directamente en la división Makushita, y se le augura un gran futuro.