見分ける

ニワトリの赤くあかい立派りっぱなトサカは性別せいべつや種類しゅるいを見分けるみわけるときに役立っやくだつていると考えかんがえるられている。

Se cree que la espléndida cresta roja del gallo es útil para distinguir el sexo y la raza.

この種類しゅるいの魚さかなは雄おすと雌めすを見分みわけるのが極きわめて困難こんなんである。

En esta especie de pez, es extremadamente difícil distinguir al macho de la hembra.

個々ここの木きを見分けるみわけるのが困難こんなんになってはじめて森もりが見えるみえるようになるのである。

Solo cuando se vuelve difícil distinguir los árboles individuales, uno comienza a ver el bosque.