製油所

製油所せいゆじょは原油げんゆをガソリンやディーゼルなどの製品せいひんに加工かこうします。

Las refinerías de petróleo procesan el crudo para convertirlo en productos como gasolina y diésel.

環境保護団体かんきょうほごだんたいは、製油所せいゆじょからの排出物はいしゅつぶつについて懸念けねんを表明ひょうめいしました。

Las organizaciones ecologistas expresaron su preocupación por las emisiones de la refinería.

この製油所では、主に軽質油{けいしつゆ}を原料としてガソリンを生産しています。

Esta refinería produce principalmente gasolina utilizando petróleo crudo ligero como materia prima.