街づくり

震災しんさいからの教訓きょうくんを生いかし、より強つよい街まちづくりが進すすめられている。

Se están aprovechando las lecciones del desastre sísmico para construir ciudades más resilientes.

彼は都市工学としこうがくを専攻して、街づくりに貢献したいと考えている。

Él se especializó en ingeniería urbana con la idea de contribuir al desarrollo de la ciudad.

私達わたしたちの市しでは、歴史的建造物れきしてきけんぞうぶつを活いかした街づくりまちづくりを進すすめています。

En nuestra ciudad, estamos promoviendo un desarrollo urbano que aprovecha los edificios históricos.