融合

この建築けんちくには、西洋せいようと東洋とうようの美びが見事みごとに融合ゆうごうされている。

En esta arquitectura, la estética occidental y oriental se fusionan magníficamente.

彼かれの設計せっけいする建築けんちくは、機能性きのうせいとエレガントなデザインが見事みごとに融合ゆうごうしている。

La arquitectura que él diseña fusiona magníficamente la funcionalidad con un diseño elegante.

その自動車じどうしゃメーカーは、独どくの技術ぎじゅつと伊いのデザインを融合ゆうごうさせたことで有名ゆうめいだ。

Ese fabricante de automóviles es famoso por fusionar la tecnología alemana con el diseño italiano.