薔薇

彼かれは気障きざにも薔薇ばらの花束はなたばを片手かたてに現あらわれ、周囲しゅういの失笑しっしょうを買かった。

Apareció pretenciosamente con un ramo de rosas en una mano, provocando la risa contenida de los que estaban alrededor.

彼かれは洒落しゃれて、わざと「薔薇ばらを一打いちダースください」と古風こふうな言いい方かたで注文ちゅうもんした。

Él, para hacerse el ingenioso, pidió deliberadamente 'una docena de rosas' usando una expresión anticuada.

この薔薇ばらは美しいうつくしい。