きゃしゃ
delgado y de apariencia frágil; esbelto; delicado (para objetos)
delicado
彼女は華奢な体格だ。
Ella es de constitución delicada.
彼女は華奢な外見とは裏腹に、驚くほど精神力が強い。
A diferencia de su apariencia delicada, ella tiene una fuerza mental sorprendente.
このアンティークのグラスは極めて華奢な作りで、触れただけで壊れてしまいそうだ。
Este vaso antiguo tiene una fabricación extremadamente delicada; parece que podría romperse con solo tocarlo.
2 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA