若しくは

この申込書もうしこみしょは、本人ほんにん若しくはもしくはその代理人だいりにんが署名しょめい・捺印なついんする必要ひつようがあります。

Este formulario de solicitud debe ser firmado y sellado por el propio solicitante o su representante.

来週らいしゅうの会議かいぎは、火曜日かようびの午後ごご、若しくはもしくはそれが困難こんなんな場合ばあいは木曜日もくようびの午前ごぜんに実施じっしします。

La reunión de la próxima semana se realizará el martes por la tarde, o bien, si eso resulta difícil, el jueves por la mañana.

何なん人にんも、拷問ごうもん又または残虐ざんぎゃくな、非ひ人道じんどう的てきな若しくはもしくは屈辱くつじょく的てきな取扱とりあつかい若しくはもしくは刑罰けいばつを受けるうけることはない。