芸術院

彼は帝国芸術院ていこくげいじゅついんの会員に選ばれた。

Fue elegido miembro de la Academia Imperial de Arte.

第一いち回日本芸術院にほんげいじゅついん賞の受賞者が発表されました。

Se anunciaron los ganadores del primer Premio de la Academia Japonesa de Arte.

彼かれは長年ながねんの功績こうせきが認みとめられ、芸術院げいじゅついんの会員かいいんとなった。

Fue reconocido por sus muchos años de logros y se convirtió en miembro de la academia de artes.