色合い

伝統的でんとうてきな藍染あいぞめの布ぬのは、深ふかい紺こんの色合いろあいが特徴とくちょうだ。

Las telas tradicionales teñidas con índigo se caracterizan por su profundo tono azul marino.

この部屋へやの家具かぐは、全体的ぜんたいてきなデザインと色合いろあいが見事みごとに釣り合つりあっていて、居心地いごこちが良よい。

Los muebles de esta habitación están magníficamente equilibrados en diseño y color, lo que la hace muy acogedora.

目蓋まぶたには淡いあわい日ひの光ひかり、ゆるやかな色合いいろあいが部屋へやの中なかを染めるそめる。

Tenues rayos de sol en mis párpados, un dejo gentil tiñe la habitación.