いたる
Llegar a un lugar, estado o punto específico; Alcanzar una etapa, un resultado o una conclusión (a menudo con un sentido de culminación o inevitabilidad); Conducir a, resultar en (especialmente en situaciones que progresan hacia un punto final); Extenderse o abarcar (usado en expresiones como "至る所")
雨風にさらされた鉄製の門には、至る所に錆が見られた。
En la puerta de hierro expuesta a la intemperie, se veía óxido por todas partes.
この結論に至るまでには、多くの困難がありました。
Hubo muchas dificultades hasta llegar a esta conclusión.
かつての城下の面影は、今もこの町の至る所に色濃く残っている。
Los vestigios de lo que fue el área del castillo aún permanecen intensamente en todas partes de esta ciudad.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 10 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA