自販

「おじいちゃん、肌着はだぎ姿すがたでどこいくの？」「ちょっとそこの自販じはん機きまで」「おじいちゃん、ここは自じ分ちわかちじゃないのよ。肌着はだぎ姿すがたでウロチョロしてたら怒らおこるれるから服ふく着きるてね」

«Abuelo, ¿adónde vas en ropa interior?». «Solo hasta la máquina expendedora de allí». «Abuelo, esta no es nuestra casa, ¿sabes? La gente se enfadará si andas por ahí en ropa interior, así que vístete, ¿vale?»

この自販機は１円玉も使えます。

Esta máquina expendedora también acepta monedas de un yen.

この自販機は５０円玉ごじゅうえんだましか使えない。

Esta máquina expendedora solo acepta monedas de 50 yenes.