自警

災害時さいがいじには、地域ちいきの自警じけいが非常ひじょうに重要じゅうようとなる。

En caso de desastre, la autodefensa comunitaria es extremadamente importante.

近所きんじょの安全あんぜんを守まもるため、住民じゅうみんたちが協力きょうりょくして自警じけいを行おこなっている。

Para proteger la seguridad del vecindario, los residentes colaboran en la vigilancia ciudadana.

彼は熱心な 自警団員じけいだんいんとして、地域の犯罪抑止よくしに貢献しています。

Como un dedicado miembro de la patrulla ciudadana, contribuye a la disuasión del crimen en la zona.