自衛隊

災害さいがい発生はっせいを受うけ、政府せいふは自衛隊じえいたいの即時そくじ動員どういんを決定けっていした。

Tras la ocurrencia del desastre, el gobierno decidió la movilización inmediata de las Fuerzas de Autodefensa.

陸上自衛隊りくじょうじえいたいの幹部かんぶである一尉いちいは、部隊ぶたいの指揮しきを任まかされている。

Un capitán (Ichii), oficial de la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón, tiene encomendado el mando de una unidad.

自衛隊の観閲式かんえつしきは毎年行われます。

La parada militar de las Fuerzas de Autodefensa se celebra anualmente.