自作農

彼かれの祖父そふは代々だいだい、自作農じさくのうとして土地とちを耕たがやしてきた。

Su abuelo ha cultivado la tierra como agricultor independiente por generaciones.

戦後せんごの農地改革のうちかいかくにより、多おおくの小作農こさくのうが自作農じさくのうとなった。

Gracias a la reforma agraria de posguerra, muchos arrendatarios se convirtieron en agricultores propietarios.

武士や町人とは異なり、本百姓ほんびゃくしょうは土地を所有し、自作農として生活していた。

A diferencia de los samuráis y los habitantes de las ciudades, los agricultores propietarios de tierras poseían sus propias fincas y vivían como agricultores autosuficientes.