狐 KitsuneStudy Empieza gratis

腰砕け

こしくだけ

名詞Común

Significado

Colapso o desmoronamiento a mitad de un proceso o esfuerzo; Fallo o interrupción inesperada en medio de una acción; Pérdida de fuerza o resolución a mitad de camino

Ejemplos

かれ演説えんぜつ最初さいしょ力強ちからづよかったが、途中とちゅう腰砕けこしくだけになってしまった。

Su discurso empezó con mucha fuerza, pero a mitad de camino se desmoronó.

あたらしいプロジェクトは順調じゅんちょうすすんでいたが、予期よきせぬ問題もんだい腰砕けこしくだけになった。

El nuevo proyecto avanzaba sin problemas, pero un problema inesperado hizo que se viniera abajo.

🔒

Colocaciones frecuentes — 2

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 6 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA