脱硫

最新さいしんの排煙はいえん脱硫だつりゅう装置そうちを導入どうにゅうすることで、火力かりょく発電所はつでんしょから排出はいしゅつされるＳＯｘを大幅おおはばに削減さくげんすることが可能かのうになった。

Al introducir los últimos equipos de desulfuración de gases de combustión, se ha hecho posible reducir significativamente los SOx emitidos por las centrales térmicas.

製鉄所せいてつじょでは、鉄鉱石てっこうせきから硫黄いおうを除去じょきょするために脱硫だつりゅうが行おこなわれます。

En las acerías, se lleva a cabo la desulfuración para eliminar el azufre del mineral de hierro.

環境保護かんきょうほごのため、火力発電所かりょくはつでんしょでの排気はいき脱硫だつりゅうが義務付ぎむづけられています。

Para la protección del medio ambiente, la desulfuración de los gases de escape es obligatoria en las centrales térmicas.