脚光

その新人しんじん俳優はいゆうは瞬く間またたくまに脚光きゃっこうを浴びたあびた。

Ese actor novato se vio envuelto en el centro de la atención en un abrir y cerrar de ojos.

彼女はいつも注目ちゅうもくの的まとだ。まさに脚光きゃっこうを浴びるあびるタイプだ。

Ella siempre es el centro de atención. Es del tipo que atrae los focos.

若手わかての研究者けんきゅうしゃがその画期的かっきてきな発見はっけんで、一躍いちやく脚光きゃっこうを浴あびた。

El joven investigador se hizo famoso de repente gracias a su descubrimiento revolucionario.