せおう
Cargar o llevar algo sobre la espalda o a cuestas.; Asumir una carga, responsabilidad, deber o problema.; Soportar un peso emocional o psicológico.
会社の未来を背負う重責に、彼は日々奮闘している。
Él lucha día a día con la pesada responsabilidad de llevar el futuro de la empresa.
若い選手たちが次の世代の日の丸を背負う覚悟を決めた。
Los jóvenes atletas decidieron asumir la responsabilidad de representar a Japón en la próxima generación.
それは業の深い人間が背負うべき罪だ。
Ese es un pecado que debe cargar un ser humano pecaminoso.
4 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA