狐 KitsuneStudy Empieza gratis

背く

そむく

JLPT N1動詞(五段・ク)Muy común

Significado

Desobedecer, ir en contra de (órdenes, reglas, expectativas); Traicionar, dar la espalda a (personas, confianza, principios)

Ejemplos

自分じぶん信念しんねんそむくような決断けつだんは、どうしてもできなかった。

No pude, de ninguna manera, tomar una decisión que fuera en contra de mis propias convicciones.

王は神命しんめいに背くことはできなかった。

El rey no podía ir en contra de la voluntad celestial.

友達との約束やくそそむくことは、信頼を失うことになる。

Faltar a la palabra dada a un amigo significa perder su confianza.

🔒

1 ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 4

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Guía de uso

Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Imagen mnemónica

Asociación visual para memorizar — Premium

🔒

Relacionados — 5 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA