しにせ
establecimiento de larga tradición; negocio con historia; tienda antigua y reconocida
tienda tradicional
経営不振により、長年続いた老舗の旅館が潰れてしまった。
Debido a problemas de gestión, la posada tradicional que había existido durante muchos años quebró.
あの老舗のうなぎは、まさに頬ぺたが落ちるという表現が陳腐に聞こえるほどの絶品だった。
La anguila de aquel restaurante tradicional era tan exquisita que la expresión "para chuparse los dedos" se quedaba corta.
その老舗の職人技は有名だ。
La artesanía de ese negocio tradicional es famosa.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 3 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA