ほんあん
adaptación (de una novela, obra de teatro, etc.); versión (de una historia, un guion, etc.)
監督は原作に忠実な翻案を目指しました。
El director buscó una adaptación fiel a la obra original.
この舞台は、古典の物語を現代に翻案したものです。
Esta obra de teatro es una adaptación moderna de una historia clásica.
漫画の翻案権を巡って、原作者と出版社が争っている。
El autor original y la editorial están en disputa por los derechos de adaptación del manga.
2 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA