習わし

神社じんじゃに参拝さんぱいする前まえに、御手洗みたらしで心身しんしんを清きよめるのが習ならわしです。

Antes de visitar el santuario, es costumbre purificar el cuerpo y la mente en el 御手洗.

昔の人は、言いい習ならわした言葉を大切にした。

La gente de antaño valoraba las palabras que se decían por costumbre.

山に入るときは、山言葉やまことばを使うのが習わしだ。

Cuando se adentra en la montaña, es costumbre usar el lenguaje de montaña.