ぎり
obligación social o moral; deber por gratitud o posición social; relación por afinidad (no consanguínea); honor
私は彼に義理を立てなければならない。
Debo cumplir mi obligación para con él.
彼は現代に生きる侍のような、義理堅い男だ。
Él es un hombre de palabra y con un fuerte sentido del deber, como un samurái de los tiempos modernos.
日本語の「義理」に相当する英語は見つからない。
No se encuentra una palabra en inglés que equivalga a 'giri' en japonés.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 6 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA