美辞麗句

彼女かのじょは美辞麗句びじれいくを嫌いきらい、率直そっちょくな意見いけんを好むこのむ。

A ella no le gustan las palabras bonitas y prefiere las opiniones directas.

彼の話はなしは美辞びじ麗句れいくばかりで、実質じっしつが伴わないともなわない。

Sus palabras están llenas de adornos retóricos, pero carecen de sustancia.

彼は聴衆を魅了するために、美辞麗句びじれいくを連ねてつらねていた。

Él estaba hilvanando frases floridas para cautivar a la audiencia.