つながる
Conectarse, enlazarse (física o abstractamente); Estar relacionado, tener vínculo con; Conducir a, llevar a (un resultado o situación)
自慰は狂気に繋がる。
La masturbación lleva a la locura.
彼の成功は、日頃の努力に繋がるものだ。
Su éxito es el resultado de su esfuerzo diario.
他人と真に繋がるためには、まず心の鎧を脱ぎ捨てねばならない。
Para conectar de verdad con los demás, primero hay que despojarse de la coraza emocional.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA