ちぢむ
Encogerse (ropa, tamaño, volumen); Reducirse (distancia, tiempo, número); Contraerse (músculos, pupilas); Acortarse (vida, distancia)
命が縮む思いをした。
Sentí como si se me hubiera acortado la vida.
寒くて身が縮む思いだったが、彼は平気な顔をしていた。
Sentía que me encogía de frío, pero él tenía una expresión impasible.
この素材は熱で押し縮む性質がある。
Este material tiene la propiedad de encogerse con el calor.
3 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 9 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA