縫う

ぬう

JLPT N2動詞（五段・ウ）Muy común

Significado

Coser, zurcir, bordar (con aguja e hilo); Abrirse paso, zigzaguear, serpentear (a través de una multitud o espacio estrecho)

彼女かのじょは自分じぶん自身じしんの服ふくを全部ぜんぶ自分じぶんで縫うぬう。

Ella cose toda su propia ropa.

その上手じょうずな運転うんてん手しゅは車くるまの列れつを縫うぬうように車くるまを走らはしるせた。

Ese hábil conductor manejó el coche zigzagueando entre la fila de vehículos.

母は昔から裁ち縫うたちぬうのが得意でした。

Mi madre siempre fue hábil cortando y cosiendo.

🔒

14 ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 4

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Guía de uso

Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Imagen mnemónica

Asociación visual para memorizar — Premium

🔒

Relacionados — 8 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA