狐 KitsuneStudy Empieza gratis

緩める

ゆるめる

JLPT N1動詞(一段)Muy común

Significado

aflojar; soltar; relajar (normas, tensión, atención); suavizar (restricciones); reducir la velocidad

Ejemplos

政府せいふ景気けいき対策たいさく一環いっかんとして、金融きんゆう規制きせいゆるめる方針ほうしんかためた。

Como parte de sus medidas de estímulo económico, el gobierno ha decidido su política de relajar las regulaciones financieras.

この押し回しおしまわし機構は、固いネジを緩めるのに役立つ。

Este mecanismo de presión y giro ayuda a aflojar tornillos duros.

油断してゆるめると、事故につながる可能性がある。

Si te descuidas y bajas la guardia, existe la posibilidad de que ocurra un accidente.

🔒

10 ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 4

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Guía de uso

Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Imagen mnemónica

Asociación visual para memorizar — Premium

🔒

Relacionados — 9 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA