ゆるむ
aflojarse, soltarse (un nudo, tornillo, etc.); relajarse, distenderse (la tensión, la vigilancia, la expresión facial); atenuarse, volverse menos estricto (una regla, una pendiente)
年度末が近づくにつれ、財政の引き締めが若干緩む傾向にある。
A medida que se acerca el final del año fiscal, el ajuste financiero tiende a relajarse ligeramente.
ネジを左巻きに回すと緩む。
Si giras el tornillo en sentido antihorario, se afloja.
最近、彼の規律が緩む傾向にある。
Últimamente, su disciplina tiende a aflojarse.
6 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA