緩み

長年ながねんにわたる平和へいわが、かえって国家こっかの規律きりつに緩ゆるみを生うんでしまった。

La paz prolongada durante muchos años, por el contrario, ha generado una falta de rigor en la disciplina de la nación.

トップアスリートでさえ、一瞬いっしゅんの心こころの緩ゆるみが敗北はいぼくに繋つながることがある。

Incluso para un atleta de élite, un momentáneo descuido mental puede llevar a la derrota.

システムの監視かんしに僅わずかかな緩ゆるみがあったため、重大じゅうだいなセキュリティインシデントが発生はっせいした。

Debido a una ligera falta de rigor en la monitorización del sistema, ocurrió un grave incidente de seguridad.