統一感

イベント会場かいじょうは、テーマカラーに合あわせた統一感とういつかんのあるデコレーションで飾かざられていた。

El lugar del evento estaba adornado con una decoración coherente que combinaba con los colores temáticos.

その着物きものは共襟ともえりで、全体ぜんたいに統一感とういつかんがある。

Ese kimono tiene el cuello de la misma tela, lo que le da una sensación de unidad al conjunto.

この着物きものの八掛はっかけは表地おもてじと同系色どうけいしょくで統一感とういつかんがあります。

El forro interior de este kimono es del mismo tono que la tela exterior, lo que le da un aire de unidad.