しぼる
Exprimir, estrujar (líquidos de algo como una toalla, fruta, etc.); Ordeñar (vacas); Apretar, comprimir (una cuerda, la garganta); Concentrar, enfocar, restringir (esfuerzos, un objetivo, opciones, el diafragma de una cámara); Reducir (un presupuesto, peso)
私は５ポンド絞る必要がある。
Necesito bajar 5 libras.
選択肢が多すぎて、どれに絞るべきか迷っている。
Hay demasiadas opciones y no sé en cuál debería concentrarme/decidirme.
昔ながらの締木で油を絞る。
Exprimir aceite con una prensa tradicional.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA