結核

何なん年ねんか前まえには、結核けっかくにかかっていると知らさしらすれることは死しの宣告せんこくを聞くきくのに等しかっひとしいた。

Hace algunos años, que te informaran de que tenías tuberculosis era equivalente a escuchar una sentencia de muerte.

現代げんだい医療いりょうの進歩しんぽにもかかわらず、多剤たざい耐性たいせい結核けっかくは依然として世界せかい的な公衆こうしゅう衛生えいせいの脅威きょういとなっている。

A pesar de los avances de la medicina moderna, la tuberculosis multirresistente sigue siendo una amenaza para la salud pública mundial.

彼は結核けっかくの検査を受けた。

Se hizo un examen para detectar tuberculosis.