紡績

産業さんぎょう革命かくめいにおいて、紡績ぼうせきは技術ぎじゅつ革新かくしんの中心ちゅうしんにあった。

Durante la Revolución Industrial, la industria del hilado estuvo en el centro de la innovación tecnológica.

この生地きじは、特殊とくしゅな紡績ぼうせき技術ぎじゅつによって作つくられた高品質こうひんしつな糸いとを使用しようしている。

Esta tela utiliza hilos de alta calidad fabricados mediante una técnica de hilado especial.

かつて国内こくないトップだったその紡績ぼうせき会社がいしゃも、今いまでは海外かいがいからの安価あんかな製品せいひんに押おされ、苦境くきょうに立たたされている。

Aquella empresa de hilado, que una vez fue la número uno del país, ahora se encuentra en una situación difícil, presionada por los productos baratos del extranjero.