狐 KitsuneStudy Empieza gratis

紡ぐ

つむぐ

動詞(五段・グ)Común

Significado

Hilar, tejer (fibras para hacer hilo); Urdir, tramar (una historia, un relato); Crear, construir (relaciones, recuerdos)

Ejemplos

けんから糸を紡ぐのは大変な作業です。

Hilar el hilo del capullo de gusano de seda es un trabajo arduo.

羊毛をいと紡ぐつむぐのは根気のいる作業だ。

Convertir la lana en hilo es un trabajo que requiere paciencia.

昔話にはよくおきなおうなが登場し、物語を紡ぐ。

En los cuentos de antaño, a menudo aparecen un anciano y una anciana que tejen historias.

🔒

5 ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 3

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 4 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA