純化

この論文ろんぶんでは、議論ぎろんを単純化たんじゅんかするため、外部がいぶからの影響えいきょうはないものとして分析ぶんせきを進すすめる。

En esta tesis, para simplificar la discusión, se procederá con el análisis asumiendo que no hay influencias externas.

多くの国で言語純化げんごじゅんかの動きが見られます。

En muchos países se observan movimientos de purismo lingüístico.

水みずを純化じゅんかする技術ぎじゅつは、飲料水いんりょうすいの確保かくほに不可欠ふかけつです。

La tecnología para purificar el agua es indispensable para asegurar el suministro de agua potable.