精選

この本は精選版せいせんばんなので、特に価値が高い。

Dado que este libro es una edición selecta, su valor es especialmente alto.

美術館では、精選版せいせんばんのコレクションを展示している。

En la galería de arte, están exponiendo una colección especialmente seleccionada.

彼かれは膨大ぼうだいなデータの中から必要ひつような情報じょうほうを精選せいせんし、レポートにまとめました。

Él seleccionó cuidadosamente la información necesaria de una vasta cantidad de datos y la compiló en un informe.