そまつ
Crudo, tosco, burdo (en materiales o elaboración); Sencillo, humilde, austero (en estilo de vida, comida, vivienda); Descuidado, maltratado, desatendido (en el trato a algo o alguien); De mala calidad, inferior
もうこれからは俺を粗末には扱えないぞ。
De ahora en adelante, no me tratarás mal.
いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。
Por muy humilde que sea, no hay lugar como el hogar.
過労や粗末な食事の為に、彼女は病気になった。
Ella enfermó por el exceso de trabajo y una dieta pobre.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA