築き上げる

彼かれらは新あたらしい会社かいしゃの基盤きばんを築きずき上あげるために、昼夜ちゅうやを問とわず働はたらいた。

Ellos trabajaron día y noche para sentar las bases de la nueva empresa.

この話はなしは、小ちいさな物ものから大おおきな富とみを築きずき上あげる知恵ちえと幸運こううんを描えがいた物語ものがたりで、藁わらしべ長者ちょうじゃとして知しられています。

Esta historia, que representa la sabiduría y la suerte para construir una gran fortuna a partir de algo pequeño, es conocida como el millonario de la paja.