策定

災害さいがいに備そなえ、凡あらゆる事態じたいを想定そうていした避難ひなん計画が策定さくていされた。

En preparación para un desastre, se elaboró un plan de evacuación que contempla todo tipo de situaciones.

政府せいふは労働者ろうどうしゃの多様たような働はたらき方かたを支援しえんするため、兼業けんぎょう・副業ふくぎょうの促進そくしんに関かんするガイドラインを策定さくていした。

Para apoyar los diversos estilos de trabajo de los empleados, el gobierno ha establecido directrices para la promoción del pluriempleo y los trabajos secundarios.

わが社しゃの将来しょうらいのビジョンを策定さくていするため、各かく部署ぶしょのリーダーを集あつめて座談会ざだんかい形式けいしきで意見いけん交換こうかんを行おこなった。

Para formular la visión de futuro de nuestra empresa, reunimos a los líderes de cada departamento y realizamos un intercambio de opiniones en formato de mesa redonda.