競争入札

この工事こうじは一般競争入札いっぱんきょうそうにゅうさつで実施じっしされます。

Esta obra se llevará a cabo mediante licitación pública abierta.

一般競争入札いっぱんきょうそうにゅうさつの参加資格さんかしかくを確認かくにんしてください。

Por favor, confirme los requisitos de participación para la licitación pública abierta.

一般競争入札ではなく、随意契約ずいいけいやく を結ぶことにした。

Decidimos celebrar un contrato negociado en lugar de una licitación pública general.