立ち後れ

彼かれは他ほかの生徒せいとよりも勉強べんきょうで立ち後れてたちおくれている。

Él se está quedando atrás en los estudios en comparación con los demás alumnos.

教育制度きょういくせいどの立ち後れたちおくれが、若者わかものの将来しょうらいに影響えいきょうを与あたえている。

El retraso del sistema educativo está afectando el futuro de los jóvenes.

新興国しんこうこくは経済発展けいざいはってんにおいて先進国せんしんこくに立ち後れるたちおくれることが多おおい。

Los países emergentes a menudo se quedan atrás de los países desarrollados en términos de desarrollo económico.