狐 KitsuneStudy Empieza gratis

空転

くうてん

名詞(する)Muy común

Significado

ralentí (de un motor); marcha en vacío (de una máquina); discusión estéril o sin progreso; dar vueltas en círculos (un argumento, una conversación)

Ejemplos

機械きかい一部いちぶ空転くうてんして、効率こうりつわるくなった。

Una parte de la máquina giraba en vacío, lo que redujo su eficiencia.

両者りょうしゃ意見いけん対立たいりつし、交渉こうしょう空転くうてんつづけた。

Las opiniones de ambas partes chocaron y las negociaciones continuaron estancadas.

国民は、空転国会くうてんこっかいによる政治の停滞に不満を募らせている。

La ciudadanía está acumulando insatisfacción por el estancamiento político debido al bloqueo en la Dieta.

🔒

2 ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 2

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 4 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA