からまわり
girar en vacío (motor, rueda); esforzarse sin éxito, dar vueltas en el mismo sitio; no conseguir el efecto deseado
議論が空回りして一向に発展しなかった。
計画ばかりが先行して、実行が空回りしている。
Solo se avanza en la planificación, pero la ejecución no consigue el efecto deseado.
エンジンを空回りさせちゃいかん。長持ちさせたいからね。
5 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA