稚拙

技術ぎじゅつはまだ稚拙ちせつだが、そのアイデアには将来性しょうらいせいを感かんじる。

Aunque la técnica es todavía torpe, siento que la idea tiene potencial a futuro.

その新人しんじんデザイナーの作品さくひんは、まだ稚拙ちせつな点てんが多おおい。

La obra de ese diseñador novato todavía tiene muchos puntos rudimentarios.

彼かれの議論ぎろんは稚拙ちせつで、聞きいている人ひとを納得なっとくさせることができなかった。

Su argumento era inexperto y no pudo convencer a los oyentes.