神経戦

交渉こうしょうの最終段階さいしゅうだんかいでは、両国間りょうこくかんで激しいはげしい神経戦しんけいせんが繰り広げられたくりひろげられた。

En la fase final de las negociaciones, se libró una intensa guerra de nervios entre ambos países.

チェスの試合チェスのしあいは、単たんなる技術ぎじゅつだけでなく、相手あいてとの神経戦しんけいせんの要素ようそも大きいおおきい。

Un partido de ajedrez no es solo cuestión de técnica, sino que también tiene un gran componente de guerra psicológica con el oponente.