かくしつ
discordia; antagonismo; conflicto; desavenencia
その一言が、長年の確執の火蓋を切った。
Esa única palabra desató años de rencor.
彼の一言が、二人の間の確執の事の発端となった。
Una sola palabra suya se convirtió en el origen de la discordia entre ellos.
長年の確執の後、二人はついに元の鞘に収まった。
Después de años de rencor, los dos finalmente hicieron las paces.
9 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA