やぶる
desgarrar, romper (papel, tela, etc.); incumplir, romper (una promesa, una regla, el silencio); batir, superar (un récord); derrotar, vencer (a un oponente, un ejército); violar, infringir (una ley, un tratado)
きみが約束を破るのはよくない。
No está bien que rompas tu promesa.
約束を破るべきではないと思います。
Creo que no se deben romper las promesas.
ともかく約束を破るのはよくありません。
En cualquier caso, no está bien romper una promesa.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 9 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA