とぐ
afilar; pulir (arroz, gemas); perfeccionar (habilidades); aguzar (sentidos, ingenio)
包丁を研ぎ石で研ぐ。
Afilar el cuchillo con la piedra de afilar.
お米を研ぐと、白水が出ます。
Al lavar el arroz, sale agua blanquecina.
革製のストロップで剃刀の刃を研ぐ。
Se afila la hoja de la navaja con una tira de cuero para asentar.
12 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 9 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA